1. IMPORTANT : Nouvelles mesures de sécurité - 2. Règles pour obtenir de l'aide dans les forums de support - 3. Restrictions des droits pour le groupe "Support suspendu"

Il est obligatoire de respecter les Règles de MyBB.fr : Version abrégée ou Version complète pour obtenir du support sur nos forums.

Les membres ayant un site/forum contrevenant aux règles de MyBB.support seront placés dans le groupe "Support suspendu" et ne bénéficieront plus du support du staff. Nous recommandons aux autres membres d'agir de même. Il ne s'agit pas d'un bannissement, le membre retrouvera son statut "normal" dès que sa situation sera conforme aux règles.

Nouveau : un Wiki en français : plus de détails.
Avant de soumettre votre problème, consultez-le, ainsi que la FAQ, sans oublier le moteur de recherche interne.


Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Rapports concernant la traduction de la version 1.6.8
Mots-clés » rapports, concernant, traduction, version, 168
29-05-2012, 11:44, (Modification du message : 01-06-2012, 15:56 par darkside.)
#14
RE: Rapports concernant la traduction de la version 1.6.8
Installation Réussie.
***************

J'ai noté 2 points dans le processus...

La licence qui reste en us alors que j'ai vu dans la docu d'install, une version FR.

***************
Edit : 20.5.2012
-->j'ai voulu chercher et en fait elle est juste derrière la version us dans install php, tu devrais inverser à mon avis, sinon ça dissuade le peu de motivés Wink
Déjà que lire une licence ou on n'a pas le choix si on veux installer c'est lourd ^^
***************

   

Ensuite, du chipotage de traduction...

   

J'aurai plutôt mis "Insertion des données dans la table".

Voilà pour l'instant...

Je refais un tour au cas ou avant de faire ma manip pour rajouter ma bdd.

Edit 01:

hop, en console admin, un petit oubli :

   

Edit 1.6.2012: J'ai tourné en rond, rien à faire ...

Par contre jettes un oeil sur l'affichage des profils dans ce topic, à droite Wink
Citation :Messages : 174
Inscription : Apr 2008
Niveau d'avertissement : 0%

Edit 02:

Petit erreur typo dans l'ajout d'une réputation.
Message d'erreur si on laisse vide le commentaire.

   

Edit 03:

Petit oubli trad dans un pop-up

   


Maintenant que j'ai une install propre, plus d'excuses d'un bug d'une ancienne version.
Voilà un truc que je trouve gênant en ergonomie sur le console admin.

Quand tu cliques pour entrer un nom, le message par défaut ne s’efface pas ..... et donc super chiant car il faut faire du CTR+A ->del ou copy pour rentrer au plus vite un nom de recherche.

   

Edit le 1/7/2012 :
******************************
C'est encore une histoire "java" et apostrophe. J'ai tenté d'échapper etc... rien n'y fait.
ça se passe dans :
\inc\languages\french\admin\user_users.lang.php ligne=11
Au lieu de "Recherche d'un utlisateur" --> "Rechercher utilisateur" passe Big Grin
****************************************

Mais si tu changes les préférences de la console admin en "us", tu verras que ça marche mieux..
ça se passe en : /admin/index.php?module=config-settings&action=change&gid=3
C'est pas trop intuitif à trouver .. je t'économise Wink

Celle là, je peux te garantir que je l'ai en 1.4.12 c'est dire..
Super gênant quand tu as pas mal de recherches à faire etc...
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Rapports concernant la traduction de la version 1.6.8 - darkside - 29-05-2012, 11:44



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)

Contact | MyBB.support | Retourner en haut | Retourner au contenu | Version bas-débit (Archivé) | Syndication RSS
 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique