[Réglé] Problème d'affichage de tableau

[Jin]

Bonsoir,

J'ai quelque soucis avec l'affichage dans l'un de mes templates...

Voici mon code:

Code PHP :

$reponse = mysql_query("SELECT * FROM `adminlogs` LIMIT 0 , 15;");
if($reponse) {
    $themeenplus = '
    <TABLE BORDER="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="tborder" style="margin-left:10px; width:80%;">
    <tr> <td class="thead"><strong>Admin log</strong></td> </tr>';
    while($datarecup = mysql_fetch_array ($reponse)) {
        $varrecup1 = $datarecup['adminid']; $varrecup2 = $datarecup['surjoueurid']; $varrecup3 = $datarecup['tsheure']; $varrecup4 = $datarecup['actiontype'];
        $themeenplus = $themeenplus +'
        <tr>
            <TD class="trow1" align="center">'.$varrecup1.'</TD>
            <TD class="trow1" align="center">'.$varrecup2.'</TD>
            <TD class="trow1" align="center">'.$varrecup3.'</TD>
            <TD class="trow1" align="left">'.$varrecup4.'</TD>
        </tr>
        ';
    }
    $themeenplus = $themeenplus +'</TABLE>';
} 


Sachant que $themeenplus est dans mes templates ({$themeenplus} pour être plus précis), la page me donne un simple "1" ou "0" à la place du tableau.
J'ai tenté quelque test sur les $varrecup, elles retournent bien les valeurs dans la BDD SQL...
Si j'essaie ceci, sa fonctionne parfaitement:

Code PHP :

$themeenplus = "
<TABLE BORDER='0' cellspacing='0' cellpadding='0' class='tborder' style='margin-left:10px; width:80%;'>
<tr>
<td class='thead'><strong>Admin log</strong></td>
</tr>
<tr>
<TD class='trow1' align='center'><strong>Il n'y a aucun logs d'Administration actuellement...</strong></TD>
</tr>
</TABLE>
"; 


Je ne comprend pas où j'ai pu me tromper...

P.S: Je débute en PHP, je sais que le code est assez... Moche! :p
Si vous avez des conseils, je suis preneur!