Variable de langue qui ne fonctionne pas...

[pyraah]

(08-04-2011, 19:47)norico a écrit :  

(08-04-2011, 19:35)exdiogene a écrit :  Il faudrait modifier le code source de MyBB, ce que je ne recommande pas, ou encore utiliser un plugin pour ajouter cet item de menu lorsque le fichier de cette variable sera déjà lu...

La solution la plus simple est d'écrire directement le titre en français, si c'est possible.

ajoute un 176 plugins à ta liste avec "qtheme" disponible dans le thème N-Design 1.6 ( http://www.awesomestyles.com/mybb-themes/view/ndesign )

Merci. J'ai regardé, je ne suis pas sûr de comprendre le fonctionnement de ce plugin.
Sinon j'ai pensé à autre chose, qui doit être possible : est-il possible, en PHP, de détecter la langue active par une condition et d'afficher en anglais ou français en fonction du résultat ? Bien sûr, ça resterait de la saisie manuelle, mais je tiens à respecter la langue active du membre.

Edit : c'est bon, j'ai compris. Suffisait de le copier dans le dossier "French", et ensuite il suffit de modifier le fichier, le nettoyer un peu et éventuellement d'ajouter ses propres variables (en pensant à les répercuter dans le dossier "English").

Encore merci.