MyBB.support, le portail francophone de MyBB
Régler login & Traduire Message & Poste - Version imprimable

+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (https://mybb.support)
+-- Forum : MyBB.fr (https://mybb.support/forum-1.html)
+--- Forum : Support (https://mybb.support/forum-5.html)
+--- Sujet : Régler login & Traduire Message & Poste (/thread-6711.html)



Régler login & Traduire Message & Poste - parain3 - 11-11-2013


Bonjours,

Je voulais vous demander pour m'aider j'ai deux soucie

1: Quand je clique sur login sa me mais pas a la page Login mais quand je fait nouvelle onglets sa affiche la page

2:Sur mon forum les Posts & Threads sont pas traduits comme vous voyez je voudrais les traduire ses un thèmes Myskin



RE: Régler login & Traduire Message & Poste - spyto - 11-11-2013

1. Sans doute un problème de réglage des cookies abordé mile fois sur le forum !!!
Voir dans la FAQ : http://www.mybb.fr/thread-3364.html

2. Le bouton "Nouveau sujet" par exemple pointe sur :
Code :
/forum/images/lib/newthread.gif
(fichier inexistant à cet emplacement)

Pour voir les boutons, il te faudra sas doute dupliquer le dossier /english dans /images et renommer le nouveau dossier /images/french.

Et enfin, comme les boutons sont des images, pour traduuire ce n'est plus un travail de codage, mais de graphiste !


RE: Régler login & Traduire Message & Poste - parain3 - 11-11-2013

(11-11-2013, 18:01)spyto a écrit :  1. Sans doute un problème de réglage des cookies abordé mile fois sur le forum !!!
Voir dans la FAQ : http://www.mybb.fr/thread-3364.html

2. Le bouton "Nouveau sujet" par exemple pointe sur :
Code :
/forum/images/lib/newthread.gif
(fichier inexistant à cet emplacement)

Pour voir les boutons, il te faudra sas doute dupliquer le dossier /english dans /images et renommer le nouveau dossier /images/french.

Et enfin, comme les boutons sont des images, pour traduuire ce n'est plus un travail de codage, mais de graphiste !

Pour Le bouton ses régler, le truc avec les cookies j'ai suivit la FAC avant j'ai remplis comme tout etais dit rien rien rien ....

Mais ce que je voulais vous expliquer ses que sur le forum il ya
0 Threads 0 Posts ses du codage car quand je verifie le code il ya un texte marquer mais je veux savoir l'emplacement du code pour editer est l'ecrire en français ou si ses une image m'indiquer l'image mais je pense pas

Merci pour ton aide Spyto




RE: Régler login & Traduire Message & Poste - spyto - 11-11-2013

J'avais mal compris les deux questions !

1. Pour les cookies, put-être en supprimant le préfixe des cookies (patfaitement inutile) ?

2. Pour le texte 0 Threads 0 Posts c'est dans les templates du thème.
Par exemple voici ton template "forumbit_depth2_forum" :
Code PHP :
<tr>
<
td class="{$bgcolor}align="center" valign="top" width="1"><img src="{$theme['imgdir']}/{$lightbulb['folder']}.gif" alt="{$lightbulb['altonoff']}title="{$lightbulb['altonoff']}class="ajax_mark_read" id="mark_read_{$forum['fid']}/></td>
<
td class="{$bgcolor}valign="top">
<
strong><a href="{$forum_url}">{$forum['name']}</a></strong>{$forum_viewers_text}<div class="smalltext">{$forum['description']}{$modlist}{$subforums}</div>
</
td>
<
td class="trow3" valign="middle" align="center" style="white-space: nowrap" width="60px">{$threads}{$unapproved['unapproved_threads']} Threads</td>
<
td class="trow3" valign="middle" align="center" style="white-space: nowrap" width="60px">{$posts}{$unapproved['unapproved_posts']} Posts</td>
<
td class="{$bgcolor}valign="top" align="right" style="white-space: nowrap" width="220px">{$lastpost}</td>
</
tr
tu peux constater que les mots 'Threads' et 'Posts' sont écrits 'en dur'. Il te suffit de mes remplacer par 'Sujets' et 'Messages' et le tour est joué.


RE: Régler login & Traduire Message & Poste - parain3 - 12-11-2013

Merci, j'ai régler la Traduction & le Newthreads en remplacent par une image que j'ai fait

Mais pour le login ses pareille j'ai du mal a le faire fonctionner quand je veux me déconnecter ses pareille sa me déconnecte pas ...


si tu peux m'aider stp je débute sur MYBB


RE: Régler login & Traduire Message & Poste - spyto - 12-11-2013

Le lien Log-in ne fonctionnait pas !
Comme j'avais accès à l'admin, j'ai supprimé onclick="return false;" qui ne me semblait pas justifié dans le lien de login du template "header_welcomeblock_guest"

J'ai remplacé :
Code PHP :
<div class="logintext" style="font-size: 14px;margin-top: 4px;">
Please <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login" onclick="return false;" id="slide-in-loginform">Log-in</a> or <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register">Register</ato get full access to the forums.
</
div
par :
Code PHP :
<div class="logintext" style="font-size: 14px;margin-top: 4px;">
Please <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login" id="slide-in-loginform">Log-in</a> or <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register">Register</ato get full access to the forums.
</
div

Pour moi, je me connecte et me déconnecte parfaitement maintenant (forum ou admin).
Par la même occasion tu pourras y traduire les phrases en anglais...

Teste et surtout vide le cache et supprime les cookies du navigateur d'abord !


RE: Régler login & Traduire Message & Poste - parain3 - 12-11-2013

Merci beaucoup Spyto, vous m'avez beaucoup aider je voudrais votre permission pour vous mettre en Partenariats en quelque sorte, car vous avez un super service d'aide


RE: Régler login & Traduire Message & Poste - spyto - 12-11-2013

Dans la mesure où nous sommes le portail francophone de MyBB, nous nous devons de n'avoir d'autre partenaire que mybb.com.
Inutile donc de nous mettre en partenariat sous quelque forme que ce soit.

Merci cependant pour l'intention.




 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique