MyBB.support, le portail francophone de MyBB
Soucis d'accents après avoir traduit un plug-in - Version imprimable

+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (https://mybb.support)
+-- Forum : Plug-ins et modules pour MyBB (https://mybb.support/forum-32.html)
+--- Forum : Support (https://mybb.support/forum-15.html)
+--- Sujet : Soucis d'accents après avoir traduit un plug-in (/thread-5602.html)



Soucis d'accents après avoir traduit un plug-in - Roberto - 13-05-2012

Bonsoir,

Je demande encore une fois votre aide. En effet, j'ai récemment voulu me lancer dans ma première traduction de plug-in : Wiki. J'ai donc repéré le fichier wiki.lang.php et effectué toutes les traductions. Cependant, j'ai un soucis avec les accents : ces derniers ne s'affichent pas et il y a à la place le symbole "�", ce qui est particulièrement gênant.


Pourriez-vous encore une fois m'aider ?

Merci d'avance,
Roberto.


RE: Soucis d'accents après avoir traduit un plug-in - Deen - 13-05-2012

Lien de ton forum ?

Ton code de langage est bien UTF-8 ?



RE: Soucis d'accents après avoir traduit un plug-in - whinpo - 13-05-2012

cela peut dépendre aussi de comment tu as traduit... c'est à fire dans quel code page tu travaillais
il faut regarder l'encodage de ton fichier (si tu es sous Linux la commande "file" le fait, sinon avec un éditeur comme Notepad++ tu peux le voir)



RE: Soucis d'accents après avoir traduit un plug-in - Roberto - 13-05-2012

Bonjour,

Citation :il faut regarder l'encodage de ton fichier (si tu es sous Linux la commande "file" le fait, sinon avec un éditeur comme Notepad++ tu peux le voir)

Ah merci. J'avais carrément oublié de faire ceci ... ça devait être trop évident ! Il fallait en effet en UTF-8 (sans BOM).


 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique