+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (https://mybb.support)
+-- Forum : Thèmes (https://mybb.support/forum-4.html)
+--- Forum : Traduction (https://mybb.support/forum-31.html)
+--- Sujet : [A LOCK] sujet terminer (/thread-4290.html)
[A LOCK] sujet terminer - Linvincible - 18-06-2011
Bonjour, voila j'aimerais bien avoir la traduction du thème NanoSkinners v1 en français !
Le lien du thème => NanoSkinners v1
En vous remerciant d'avance !
Cordialement,
Linvincible
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - Linvincible - 19-06-2011
Changement du thème à traduire ! celui-ci est définitif !
Si je pouvais l'avoir assez rapidement pour que je puisse ré ouvrir mon forum sil vous plaît
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - spyto - 19-06-2011
Vérification faite, ce thème contient les fichiers source .PSD des boutons.
Il suffit donc de se mettre au travail !
Si tu ne sais pas le faire, demande donc à quelqu'un de tes connaissances de faire ce travail qui prend pas mal de temps ou alors patiente un peu... Peut-être l'un de nos membres aura-t-il la possibilité et le temps de le faire !
J'estime qu'il ne sert à rien de préciser que c'est urgent.
Si le forum fonctionne, je ne vois pas en quoi le thème est une urgence !!!!
Cette section a été créée à l'origine pour que les membres ayant traduit un thème (dans le respect des droits d'auteur) partage son travail.
En aucun cas nous ne pouvons répondre à toutes les demandes de traduction ! Il n'y a pas ici de graphiste spécialisé dans ce travail !
Pour ma part, je n'ai absolument pas le temps !
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - Linvincible - 19-06-2011
D'accord pas de soucis
enfaite ces pas le problème des boutons et tout sa .. ces que le forum et complètement en anglais, ces sa le problème .. et pour le traduire je ne ces pa le faire sa .. :/ tous c'qui et écris ces en anglais .. même les statistiques en bas .. et sa je ne peut le traduire .. :/
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - spyto - 19-06-2011
Si le forum est en anglais, c'est que tu as installé le pack US, non ?
Il existe un pack complet fr et également un langpack fr dans la section Annonces, accompagnés d'explications (+ des docs dans les archives).
Si tu ne neux pas réinstaller, installe au moins le langpack fr !
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - Linvincible - 19-06-2011
(19-06-2011, 14:16)spyto a écrit : Si le forum est en anglais, c'est que tu as installé le pack US, non ?
Il existe un pack complet fr et également un langpack fr dans la section Annonces, accompagnés d'explications (+ des docs dans les archives).
Si tu ne neux pas réinstaller, installe au moins le langpack fr !
D'accord, je vais regarder sa desuite ! parce qu'enfaite j'ai vu qu'il n'y avait plus les langpack sur les téléchargements des thèmes sur MyBB.com .. il n'y à que la version anglais quand je le télécharge, je n'est plus le choix .. je ne ces pas si ces sa pour tout le monde ..
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - spyto - 19-06-2011
Il faudrait être plus précis : c'est le thème (les boutons) qui est en anglais ? Ou le forum lui-même ?
Quelle version de MyBB as-tu installée ? Téléchargée où ?
Qu'il n'y ait pas les langpaks fr sur les thèmes de mybb.com, c'est assez normal, dans la mesure où la plupart du temps, il s'agit de franciser des boutons (donc des images)... Ce n'est pas du texte !!! (sauf pour quelques thèmes)
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - Linvincible - 19-06-2011
C'était le forum qui était en anglais !
mais j'avais déjà installé le packFR complet , je viens de voir que le forum et en français après installation ! Ces juste les boutons à traduire maintenant, mais sa je pense pouvoir le faire Merci quand même de ton aide Spyto !
Parcontre , je n'est pas les boutons sous forme de "PSD" je ne peut pas les modifié .. il ne mon pas donné ce truc la .. :/ comment faire ?
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - spyto - 25-06-2011
Les fichiers .PSD sont dans l'archive du thème !
Big Button GDK.psd
Small Button GDK.psd
et même LogoPSD.psd
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - Linvincible - 25-06-2011
Oui , mais le logo.PSD n'est pas du tout parreille que le logo du thème à l'origine quand on le regarde .. :/
Hors ces le logo d'origine que je voulais :/
RE: [Demande] Traduction du thème "NanoSkinners v1" - Linvincible - 01-07-2011
A LOCK SIL VOUS PLAIT !