+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (https://mybb.support)
+-- Forum : Archives (https://mybb.support/forum-25.html)
+--- Forum : Archives techniques (https://mybb.support/forum-27.html)
+--- Sujet : [Résolu] Traduction du plugin Quick Theme (/thread-385.html)
[Résolu] Traduction du plugin Quick Theme - acryline - 03-08-2007
Bonjour,
pour mon forum j'ai traduit le plugin Quick Theme. C'est tout simple ça donne ça :
![[Image: quicktheme.jpg]](http://www.cogiter.info/images/quicktheme.jpg)
Je peux poster le plugin mais dans le fichier texte qui l'accompagne c'st écrit qu'on ne peut pas proposer ce plugin si on l'a modifié.
Qu'est ce que je fais ?
RE: Traduction du plugin Quick Theme - Sundark - 04-08-2007
Tu as le droits, tant que tu laisse les copyright et que tu ajoute " Traduit par " .
RE: Traduction du plugin Quick Theme - acryline - 04-08-2007
Alors j'ai fait ce que tu as dit, et voici le fichier zip avec le plugin et le fichier lisezmoi.txt :
Je l'ai appelé thème rapide.
RE: Traduction du plugin Quick Theme - Sundark - 05-08-2007
Je presise juste comme sa, son créateur na surment pas deposer de copyright et même au cas ou c'est justement legal de modifier des fichiers trouvé gratuitement car ils sont notre propriété a partir du moment ou on les télécharge
Cependant, il est interdit de changer un copyright.(Même si c'est un faux copyright, ca se fait pas...)
PS: Je serait toi j'aurais laissez en anglais le readme.txt.
Habituelement je fait sa moi quand il y as se genre de commentaire:
Code :
////////////////////////////////////////////////////////////////////
// ZPanel Language File //
// ZPanel is coded by Zee-Way Services - http://www.zee-way.com //
//----------------------------------------------------------------//
// Language: English //
// Translated by: Kris Anderson //
// E-Mail Address: kanderson@zee-way.com //
// Web Site (if applicable): http://www.thezpanel.com //
////////////////////////////////////////////////////////////////////Code :
////////////////////////////////////////////////////////////////////
// ZPanel Language File //
// ZPanel is coded by Zee-Way Services - http://www.zee-way.com //
//----------------------------------------------------------------//
// Language: Français //
// Translated by: Sundark //
// E-Mail Address: contact@sundarkplanetz.fr //
// Web Site (if applicable): http://www.sundarkplanetz.fr //
////////////////////////////////////////////////////////////////////Tu peux peux-être l'adaptez a se mod
Code PHP :
////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Quick Theme Read me file //
// Quick Theme is coded by Tikitiki//
//----------------------------------------------------------------//
// Language: Français //
// Translated by: Acrylin //
// E-Mail Address: EMAIL //
// Web Site (if applicable): http://www.SITE //
////////////////////////////////////////////////////////////////////
J'oubliais presque!
MERCI
RE: Traduction du plugin Quick Theme - acryline - 05-08-2007
Ok je change
Edité: voilà c'est fait j'ai laissé le readme et le Lisezmoi modifié (parce que je veux que tout non anglophone francophone puisse utiliser ce plugin ) et j'ai ajouté tes commentaires dans le fichier php.
Merci, on pourrait presque mettre traduit par SunDark
RE: Traduction du plugin Quick Theme - Sundark - 17-09-2007
Désolé de remonter le post^^
Code PHP :
<?php // C'est la qu'il faut mettre <?php et non pas après le bloc, sinon le block s'affichera sur votre forum^^
/////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Quick Theme Read me file //
// Quick Theme is coded by Tikitiki //
//-----------------------------------------------------------------//
// Language: Français //
// Translated by: Acryline //
// E-Mail Address: //
// Web Site (if applicable): //
///////////////////////////////////////////////////////////////////// ?>A rectifier^^
RE: Traduction du plugin Quick Theme - Magikag - 23-01-2008
En réalité sa sert a quoi ?