MyBB.support, le portail francophone de MyBB
[Résolu] traduction des rangs - Version imprimable

+- MyBB.support, le portail francophone de MyBB (http://mybb.support)
+-- Forum : MyBB.fr (http://mybb.support/forum-1.html)
+--- Forum : Support (http://mybb.support/forum-5.html)
+--- Sujet : [Résolu] traduction des rangs (/thread-1204.html)



[Résolu] traduction des rangs - Sword91 - 16-12-2008

bonjour,
encore moi Smile
j'aurais aimé savoir comment traduire les rangs sur le forum et les groupes.
merci
(y a t-il un patch ou dois-je les traduire?)


RE: traduction des rangs - spyto - 16-12-2008

Non, il n'y a pas de patch.
Il te faudra le faire "à la main".

Mais si tu as installé le pack complet que tu indiques, ce devrait être traduit !?

Mais sans doute as-tu d''abord installé le pack US et par dessus upgradé avec le pack fr ?

Les chaînes des rangs et des groupes et beaucoup d'autres choses sont inscrites "en dur" dans la base lors de l'install.

Si tu as installé avec le pack US, tu auras d'autres trucs à traduire manuellement parce que non inclus dans les fichiers de langue.

Si tu es juste en train de créer ton forum, mieux vaudrait repartir à 0 avec le pack fr...


RE: traduction des rangs - Sword91 - 17-12-2008

la première fois, j'ai installé en anglais puis mis le pack.
je vais essayer une seconde installation puis copier la table pour voir.
mon forum a juste une section donc je vais le réinstallé.
merci a toi.

EDIT: c'est bon, ça marche. merci à toi.


 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique